Complaints of health problems linked to cosmetic and personal care products more than doubled from 2015 to 2016.